Ferramentas pouco utilizadas mas bastante interessantes

bing – teste de banda
ifstat – estatística de throuput real time das interfaces
iftop – estatística de throuput real time + tráfego de origem/destino
nload – estatística de throuput real time das interfaces
jnettop – tráfego real time + possibilidade de filtros/análise + tráfego de origem/destino
apachetop – requisições + consumo de banda por requisição + qtde de banda do sítio
atop – top + real –> mesmo do dstat só que mais limpa a visualização
dstat – top mais leve
iotop – top de disco
iptstate – estado das conexões do iptables
htop – melhor top
psmisc – possui o killall
lfm – gerenciador de arquivos